日常のアンティークトレーダーの語彙と用語

骨董品の取引には、幅広い商品や収集品が含まれます。

Pinterest

骨董品の取り扱い-幅広く多様な取引

彼らがこの貿易のどの部門を追求するかに関係なく、この職業に従う人々はすべて、彼らが話す専門用語と彼らが他のディーラーやトレーダーと共有する言語という共通点を持っています。

これらすべてを支えているのは、古いものへの愛情、これらのオブジェクトが持つ物語、そして美しいものを所有または管理したいという願望が、アンティークディーラーの活動の中核であり続けていることです。

フリーマーケットシーン

フリーマーケットの典型的な喧騒

Pinterest

アンティークディーラーの用語と言語

しかし、彼らがこの貿易のどの部門を追求するかに関係なく、この職業に従う人々はすべて共通の何かを持っています、そしてそれは彼らが話す専門用語と彼らが他のディーラーやトレーダーと共有する言語です。

この記事は、アンティークディーラーとトレーダーが活動を遂行するために使用する語彙と用語についての洞察を提供します。骨董品や収集品の売買に費やされる時間のかなりの割合は、ディーラーからディーラーへです。その結果、何十年にもわたって、彼らは独自の言語を開発してきました。

日常のアンティークトレーダーの語彙と用語

私は何年もかけて収集してきました。この間、私は収集品も交換し、20代半ばにアンティークショップを経営していました。当時は必ずしも気づいていませんでしたが、すぐにアンティークディーラーの言葉に惹かれ、すべてのディーラーが使用する用語やフレーズをすぐに採用しました。

すべての職業や職業は、特定の言語や用語を開発する傾向があります。外の人にとって、これはしばしば彼らを暗闇に保つ方法のように思えます。

しかし、それはあなたがインサイダーであり、知識が豊富で、業界における人々の役割に精通していることを示すためのより多くの方法です。

骨董品やコレクターの取引に携わる人々のための用語と言語

• アーリーバード

意味：早期に売りに出される潜在的な買い手。通常、販売されている宝石への反対を打ち負かすことを望んで、指定された営業時間よりかなり前に。ほとんどの場合、ガレージセールや車のトランクフェアについて言われます。

• プライベート

フェアに立っている非ディーラー（一般市民）は プライベート と呼ばれ ます。

• ジャンク

意味：中古の露店やフリーマーケットでヴィンテージの収集品や古いものを探す行為。

これらのアンティークディーラーのフレーズをめちゃくちゃにしないでください

ご想像のとおり、希望する収集品の購入または交渉に関連する多くのアンティークディーラーの条件があります。

• ハグリング

ハグリングは、オブジェクトに記載されている価格よりも低い価格を確保することを期待して交渉する技術です。私の経験では、通常、ディーラーは妥当な利益マージンを残した価格でアイテムを確保するために最大限の努力をしているため、車のトランクの販売やディーラー間での交渉はより顕著で活発に行われます。

• バーター

時折、骨董屋は実際のお金を交換せずに取引しようとします。代わりに、彼らは別のディーラーのアーティファクトに対して1つまたは複数のオブジェクトを「物々交換」しようとする場合があります。私はこれを売っていなかった収集品で行いました、そしてそれを頑張るのではなく、私はそれを私の地元の市場により適していると感じたアイテムと交換することを選びました。私の経験では、物々交換は、売り手と買い手の両方が試して先に進みたいものを持っている場合に最も効果的です。別の顧客に何かを提示するだけで、アイテムをシフトできる場合があります。

• これで死は何ですか？

売り手の可能な限り低い価格を尋ねるためによく使用されるフレーズ。

• バンドルできますか？

これを言うとき、あなたは彼らがただ一つ以上のアイテムを購入する見返りに提示価格のさらなる割引を与えることにオープンであるかどうか売り手に尋ねます。

• 私を低くしないでください

しばしば憤慨して言われます。この状況では、骨董品のトレーダーは、骨董品に価値があることを知っていること、そして非現実的な低価格でそれを取得しようとすべきではないことを買い手に思い出させます。

• 真ん中で会う？

買い手と売り手が100万マイル離れていない価格を提案したときに伝統的に尋ねられる質問。たとえば、売り手が£200.00を要求している場合–買い手が£150.00を提供している場合–彼らは両方とも「途中で会う」ことに同意し、£175.00の価格で決済する場合があります。

• 彼は私たちに骨を投げています

誰かがあなたをよく扱っているか、あなたに優れた取引を提供していることを示唆すること。

なんて良い取引

別のトレーダーから未払いの取引が提供されたときに言った。

利益は結局のところ利益です

• その中にターンがあります

アイテムに利益のマージンが残っていると言うこと。それほど多くはないかもしれませんが、購入を正当化するのに十分な価値が残っています。

• 薬を服用するには

ディーラーが損失のために収集品を売ることを考えなければならないとき、しばしば言われるフレーズ。時々、お金がビジネスに流れ続けるために、アイテムを少しの損失で手放す方が良いです。より頻繁に言われるのは、不十分な購入の後、ディーラーがオブジェクトが最初に見積もられたほど価値がないことに気付いたときです。

• 私はこれに固執しています

価格は価格です–交渉はオプションではありません。

その骨董品は古くからの友人です–しかし、それはまだ売りに出されています

• 旧友

かなりの期間（通常は1年以上）売れ残っているアイテムは、 旧友 と呼ばれます。

• ベルト工

素晴らしいアイテムです。

• ストライキアイテム

顧客が店から持ち出すことができる小さな収集品。

• 市場に新鮮

これまで骨董品やコレクターの市場やオークションを流通させていなかった骨董品。

収集可能な骨董品はすべての形とサイズで来ます

• 安物の宝石

コスチュームジュエリーのスラング。

• スモールズ

サイズが小さいヴィンテージまたはアンティークの装飾品は、しばしばスモールと呼ばれます。

• リスタイル

オブジェクトにフェイスリフトまたは新しい外観を与えること。それは、アイテムの主な用途や機能を変更することなく行われます。

小さな収集品

「スモールズ」（小さなサイズのヴィンテージグッズ）は、陳列棚や棚に最適です。

Pinterest

• からコインを獲得するのは難しい

ディーラーが適切な買い手を見つけるのに苦労している収集品のことです。これは、トレーダーの特定の市場またはアイテムの需要の変化が原因である可能性があります。

• ハーレクインセット

意味：テーマを持つ比類のないオブジェクトのセット。例としては、ダイニングチェアのセットがあります。

• スリーパー

意味：過小評価または誤ったラベルが付けられたアイテム。返品が儲かるような物を見つけることは、すべてのアンティークディーラーの夢です。

• キャベツ

アンティークのトレーダーは、アンティークのミラーフレームを囲む花の装飾を キャベツと 呼んでいます。

ヨークシャーのディーラー、骨董品取引の舞台裏を示すビデオ

刻々と変化する骨董品の世界

私たちが使用する言語と採用するフレーズは絶えず進化しています。若い世代の需要や新しいファッションやトレンドに対応するためにアンティーク市場が変化するにつれて、この取引を貫く専門用語は間違いなく変化します。

アンティークディーラーがあなたの世界の地域で使用しているフレーズやクイズを知っていますか？以下のコメントに追加してみませんか？